المشاورة الأقاليمية عن مشاركة المرأة في الحياة العامة في الصينية

• 妇女参与公共生活问题区域间协商

• "مشاركة" في الصينية    共栖; 参与
• "في" في الصينية    以内; 在; 在—里面; 时间内
• "العامة" في الصينية    麻瓜
• "الحلقة الدراسية الأقاليمية المتعلقة برسم سياسات إنمائية من أجل زيادة مشاركة المرأة في الإدارة العامة" في الصينية    制订政策促进妇女更多参与公共管理区域间讨论会
• "الحلقة الدراسية الأقاليمية لتعزيز مشاركة المرأة في الاستراتيجية العالمية للمأوى حتى عام 2000" في الصينية    促进妇女参与至2000年全球住房战略区域间讨论会
• "خطة العمل لتصحيح أوجه الاختلال القائمة في مشاركة الرجل والمرأة في الحياة السياسية" في الصينية    纠正目前男女参政不平衡现象行动计划
• "مستشارة المدير العام المعنية بتوظيف ومشاركة المرأة" في الصينية    总干事妇女就业和参与问题顾问
• "المشاورة الإقليمية لآسيا والشرق الأقصى المتعلقة بإدماج المرأة في التنمية مع الاهتمام بشكل خاص بالعوامل السكانية" في الصينية    妇女参与发展，特别是有关人口因素的亚洲和远东区域协商
• "التقييم المشترك بين الوكالات عن مشاركة المرأة في التنمية" في الصينية    妇女参与发展机构间联合评估
• "المشاورة الأقاليمية لأفريقيا والدول العربية بشأن فرص الحصول على الأرض وضمان الحيازة" في الصينية    非洲和阿拉伯国家取得土地和保障地权区域间协商
• "شعبة المشاريع العالمية والأقاليمية" في الصينية    全球性和区域间项目司
• "المشاورة الإقليمية لأفريقيا المتعلقة بإدماج المرأة في التنمية مع الاهتمام بشكل خاص بالعوامل السكانية" في الصينية    妇女参与发展，特别是有关人口因素的非洲区域协商
• "حلقة العمل الأقاليمية عن دور المرأة في التنمية السليمة بيئيا والتنمية المستدامة" في الصينية    妇女在无害环境和可持续发展中的作用问题区域间讲习班
• "المشاورة الإقليمية المتعلقة بقضايا المرأة والقانون وعملية التنمية في آسيا والمحيط الهادئ" في الصينية    亚太妇女问题、法律和发展进程区域协商
• "الاستراتيجية المشتركة بين البلدان الأمريكية للمشاركة العامة في التنمية المستدامة" في الصينية    美洲公众参与可持续发展战略
• "فريق الخبراء المعني بدور المرأة في الحياة العامة" في الصينية    妇女在公共生活中的作用专家组
• "قسم المشاركة العامة" في الصينية    公众参与科
• "الحلقة الدراسية الأقاليمية للاستثمار الأجنبي والمشاريع المشتركة في قطاع التعدين" في الصينية    采矿部门外国投资和合资经营区域间研讨会
• "المشاورة الإقليمية لأمريكا اللاتينية المتعلقة بإدماج المرأة في التنمية" في الصينية    妇女参与发展拉丁美洲区域协商
• "اللجنة المشتركة المعنية بتوظيف ومشاركة المرأة" في الصينية    妇女就业和参与问题联合委员会
• "حلقة العمل الأقاليمية للأمم المتحدة عن مشاكل سياسات الميزانية وادارتها في البلدان النامية" في الصينية    联合国关于各发展中国家预算政策和管理问题的区域间讲习班
• "المشاورة الإقليمية لمجلس الأغذية العالمي لأفريقيا" في الصينية    世界粮食理事会非洲区域协商
• "حلقة العمل المعنية بتعزيز وزارات الخارجية التي تمر بفترة انتقالية ومشاورات التعاون التقني فيما بين البلدان النامية" في الصينية    加强转型期国家的外交部和技合协商讲习班